HokBen????@スミニャック

ちょっとサンセットストリートの方にでてみたら・・・ ほかべん??(*´Д`)?? これ?絶対に、日本のほかべんの支店ではないよな?(笑) バリには変な日本語がいっぱいあります。 この一帯にはほかべん他、スターバックスコーヒーとか、マクドナルドとか焼肉のさかいとか、チェーンの飲食店が集まってました。

続きを読む

COCO MARTで発見した変な日本語@ウブド

アラヤリゾートのすぐとなりはココマートというスーパーマーケットがあります。 スーパーといえども観光地なので、お土産ものもふんだんに売ってて、よく団体の観光客も来てます。 お土産とか水とかを買いに寄った時に発見した変な日本語。 肉ずく(゚∀゚)??? 普通に、ナツメグでいいと思うよ(笑)

続きを読む